James (Jacques Joseph) Tissot était surtout connu pour le portrait que Degas avait peint de lui sous un écran japonais. Malgré son prénom anglais, c’était un peintre français né en 1836 et qui avait décidé de changer de nom, une fois arrivé en Amérique. Tissot a été fortement inspiré par les estampes japonaises, en particulier dans son style et les couleurs qu’il choisit. Voici donc une reproduction de sa peinture du même titre. L’utilisation du premier plan naturel rappelle l’art japonais. Les feuilles de la branche nous rappellent les estampes ainsi que l’orientation de la femme dans les feuilles.
